portugalia record energetic